El mundo no es siempre fiesta. Alguna vez también tristeza, pero hay mil motivos para cantar alegre. Si no, las penas que me vienen no te las quiero reprochar a ti. La noche en la que yo muera, al menos, dormid tranquilos. Con estas sílabas aquí traducidas de Imanol ponía punto final esta noche de viernes […]
Mikel Uriguena Ruiz · Bigarren Hezkuntzako Irakaslea Mutil-lagunak urte eta erdi darama Durangon bizitzen eta, jadanik, durangartzat du bere burua. Nik, geografo honek, hasieratik esan nion: benetan durangarra izan nahi baduzu inguruko mendien izenak jakin behar dituzu. Bakoitzak bere obsesioak ditu. Duela gutxi, bi izen soilik zekizkiela konturatu nintzen. Oiz eta Mugarra. Hori konpontzeko hozkailuko […]
La antigua Escuela de Barriada de Vizcaya – Bizkaya’ren Auzo Ikastola del barrio San Miguel de Amorebieta-Etxano volverá a abrirse el 1 de septiembre, según ha podido saber Mugalari.info. El ayuntamiento de la localidad ha sido quien ha llevado a cabo las obras de rehabilitación de este local que podrán volver a disfrutar la vecindad de […]
Uztailak aurrera egiten duen heinean, ‘Uda Kulturaz Blai’ kultur programazioak ere aurrera darrai. Irailera arte 38 ikuskizun eta 59 jarduera garatuko dira, eta asteburu honetan pailazoak eta musika izango dira nagusi herriko txoko ezberdinetan. Ostegun honetan Tomasen Abenturak konpainiaren ‘Azken Balea’ ikuskizuna eskainiko da Landako Eskolako jolasgunean arratsaldeko zazpietatik aurrera. Ordu berean, eta jendea […]
La plaza San Pelaio de Ermua acogerá mañana el concierto de La Basu a partir de las 20.30 horas, en un acto impulsado por el ayuntamiento local y con la colaboración de la asamblea de mujeres del municipio en el marco del ciclo estival Etxetik plazara. Nacida y criada en Bilbao, Elena Caballero […]
Los trabajos de Olga Uribe se pueden visitar en la Oficina de Turismo de Durango hasta finales de agosto. Esta artesana es de la villa y es tejedora. La citada oficina de Turismo se ubica en la actualidad en Kurutziaga kalea, número 38, en el interior de Kurutzesantu Museoa. Es decir, ya no está en […]
El ayuntamiento, máximo institución a la hora de decidir si hay fiestas municipales o no en Durango ha decidido hoy suspender los Sanfaustos de octubre de 2020, aunque según estiman en un escrito oficial ya lo dejaron por sentado el 1 de junio durante la primera reunión de la Comisión de festejos, aunque se desconoce […]