11°C
Taxio Urtubia Hoy entramos en la txanpa final de la 50. edición de la Azoka y durante el cuarto día volveremos a contar con todo tipo de actividades en los ocho espacios de la feria. El fin de semana nos ha dejado incontables actos que han hecho las delicias de las personas que han visitado […]
Taxio Urtubia Hirugarren eguna biziko du bihar Durangoko Azokak, maratoi osoaren erdiko eguna, eta lehenengo egun bietan legez, ekitaldiz lepo izango dugu Durango hiria. Lehenengo jarduera Irudienean izango dugu, eta ez nolanahikoa gainera. Bihar 25 urte beteko dira Euskaldunon Egunkaria sortu zenetik (Durangoko Azokan kaleratu zen), eta dokumentala proiektatu dute, Egunkariako sortzaileek aurkeztuta. Irudienean jarduera […]
Texto y fotos · Taxio Urtubia El estudiantado vasco ha tomado hoy el pueblo de Durango para visitar ‘Da!’, es decir la Azoka en la edición en la que cumple medio siglo de vida. No solo Landako Gunea ha vivido la marea humana que ha recalado en incontables autobuses y trenes. Por momentos, la villa […]
Mugalari 50. urte, 5 egunez, eta 250 ekitalditik gora. Berezia izango da Durangoko Azokako aurtengo edizioa. Urtemuga borobila, mugarria, ospakizuna. Eta borobila ere izango da Durangoko Azokako egitaraua: inoiz baino kultur ekitaldi gehiago egongo dira Durangoko Azokan. Durangoko Azokak gaur aurkeztu du aurtengo edizioko egitaraua, Plateruena Kafe Antzokian egindako prentsaurrekoan. Bertan, Gerediaga elkarteko presidente Nerea […]
Mugalari Hamabost urte igaro dira Nafarroako Gobernua Durangoko Azokan azken aldiz egon zenetik. 2000. urtea zen, eta Gobernu nafarrak erakuslehio bat izan zuen Azokako edizio hartan. Geroztik, ostera, ez du parte-hartzerik izan Azokan, eta hutsune hori bete nahian, Gerediaga Elkarteak hainbat urtetan «Nafarroako argitalpenak» izeneko erakuslehioa antolatu zuen, Nafarroan sortzen ziren lanak batuz. Bada, aurten […]
Mugalari Gaur estreinatu dute Durangoko Azokako spota. Durangoko Azoka, bada… edo ez da? Bai, bada! Nirea, zurea, gurea da! Euskalduna da! Mundiala da! Lagunartea, giroa eta besta da! Sorkuntza da! Kultura da! Nortasuna da! Izan da, da, eta izango ‘DA!’ Partehartzaileak honakoak izan dira: Nagore Aranburu aktorea, Reyes Prados aurkezlea, Kirmen Uribe idazlea, Pedro Miguel Etxenike […]
Mugalari El presupuesto de aquella Azoka fue de 46.587 pesetas, y se presentaron los trabajos de 25 editores Durangoko Azoka (‘DA!’) publicará un libro que recoge los 50 años de historia de la cita, con anécdotas y testimonios Durangoko Azoka cumplirá esta edición su 50. aniversario y, al igual que en los últimos años, se […]